Siamo in estate! Una stagione dapprima caratterizzata dall’umidità delle pioggie, in giapponese -Tsuyu- a cui faranno seguito lunghe e calde giornate, mentre le notti porteranno sollievo e temperature più miti. Ciò che più si attende sono le feste tradizionali che si svolgono nei quartieri delle città, quei -Matsuri- che assicurano svago e divertimento. Quest’anno tuttavia, sarà tutto molto diverso dal solito, a causa dei cambiamenti portati ovunque dal Corona virus. Vediamo di scoprire cosa si prospetta a Tokyo e nella Terra dei Kami in questa particolare estate.
L’estate 2020 in Giappone
La chiusura delle frontiere nazionali, avvenuta nella maggior parte dei Paesi del mondo lo scorso marzo, ha riguardato anche il Giappone dove da mesi non si può entrare nè uscire. Situazione che ha avuto un impatto enorme ad esempio sul turismo, un settore che ad oggi ha registrato nel Paese un calo del 99%. Ci si è trovati ad affrontare qualcosa di assolutamente impensabile quando a Capodanno si era brindato al 2020. Si attendevano molte persone in visita nelle principali città giapponesi, e probabilmente qualcuno che sta leggendo questo post si è visto con rammarico costretto a rimandare un viaggio.
Anche i trendaduesimi Giochi Olimpici che avrebbero dovuto inaugurare a Luglio, sono stati sospesi e rimandati all’anno prossimo, per cui tutti i protagonisti coinvolti nell’enorme macchina organizzativa non potranno essere presenti, in quella che il governo giapponese aveva previsto sarebbe stata l’estate di tutti i record. Da quelli sportivi fino a toccare risultati economici stellari.
Fine dello stato di emergenza per l’estate giapponese
Non è andata così, però -non tutto il male vien per nuocere- recita il detto. Per fortuna, i contagi da Covid 19 all’interno del Giappone sono praticamente vicini allo zero, ci sono stati 900 morti e al momento circa 17.000 persone risultate positive. Alla luce di questi dati il primo ministro Abe Shinzo ha dichiarato la fine dello stato di emergenza “soffice” imposto al Paese da Aprile.
Pian piano sarà di nuovo possibile viaggiare e recarsi nelle isole nipponiche, si deve aspettare ancora un po’ con pazienza e come si direbbe in giapponese – Mō Shiyōganai ne– ovvero anche se non è andata come speravamo non si può cambiare il passato. Ė possibile tuttavia volare con l’immaginazione, e trovarci insieme a camminare per le strade di Tokyo.
Le città giapponesi e l’estate
La capitale ha vissuto come se fosse tornata indietro nel tempo, facendo un salto di parecchi decenni a ritroso. Negli scorsi mesi c’era poca gente per strada, tanti locali sono stati chiusi, zero stranieri in città e niente code in musei e templi, i treni ad alta velocità semivuoti, smart working da casa per i lavoratori, e pochissimo traffico. Una realtà che ha coinvolto perfino il famoso cross di Shibuya, così tanto fotografato per essere solitamente preso d’assalto simultaneamente da orde di persone. La bella stagione e la fine dell’emergenza sanitaria sta però cambiando questa immagine, e Tokyo ha riacquistato vivacità e voglia di godere –Natsu- la stagione estiva, con tutti i suoi simboli. Alcuni eventi di grande richiamo nazionale, fra cui il –Gion Festival a Kyoto– il –Nebuta Aomori– e perfino i Fuochi Artificiali lungo il fiume –Sumida– in città sono stati cancellati. Concerti e i tornei di –Sumo- hanno subito la stessa sorte, perchè vedrebbero affollamenti ingestibili, ma in compenso sono nate nuove possibilità di aggregazione.
L’estate giapponese degli spazi all’aperto
Grazie ad una ordinanza del 5 giugno, molti i caffè e ristoranti potranno montare dei Dehors lungo i marciapiedi, offrendo così una possibilità di frequenza molto gradevole ai propri clienti.
Sebbene molto popolari da noi in Italia, in Giappone era quasi impossibile ottenere dalla municipalità il permesso per sistemare sedie e tavolini all’esterno. Si tratta di una vera e propria novità quindi, accolta molto favorevolmente sia dai proprietari dei locali che dal pubblico. Si dovranno osservare le regole di distanza fisica fra un tavolo e l’altro così come fra i clienti, ma il paesaggio urbano cambierà aspetto. Riaprono anche i –Beer Garden– la perla dell’estate tokyota. Sappiamo che lo spazio nella capitale è davvero qualcosa di importante, così sono sorti nel tempo nelle terrazze in cima ai grandi magazzini più prestigiosi della città, degli incantevoli giardini segreti. Panorami mozzafiato, ottimo cibo e birra fresca al punto giusto fanno dei-rooftop gardens- luoghi dove trascorrere delle serate perfette.
Sono inoltre nati diversi nuovi locali a Tokyo, fra cui il primo Gap Cafè all’interno del Flags Store di Shinjuku, mentre ad Harajuku è stato appena inaugurato il primo negozio -Ikea- al mondo a trovarsi nel pieno centro di una città, completo di un Cafè dalle proposte studiate ad hoc e parecchie scelte vegetariane.
L’estate giapponese 2020 e il compleanno del blog
In questa estate particolare la vita dei giapponesi, e di tutte le persone che la trascorreranno in Giappone, sarà dunque caratterizzata da ancora più possibilità del solito di attività all’aperto. Ecco così che l’arte si vivrà all’esterno degli spazi deputati. A Tokyo è enorme la quantità di opere d’arte presenti nelle stazioni o in giro per i quartieri, e di cui potere godere.
Raccomanderei di visitare lo spazio all’aperto del –NACT– a Roppongi, dove è stata recentemente collocata la splendida –Glass Tea House Kou-an– dell’artista Tokujin Yoshioka. Nel quartiere di Shiodome invece, è impossibile non osservare ad occhi spalancati il massiccio orologio di rame e acciaio disegnato da Hayao Miyazaki. L’enorme scultura posta all’ingresso del palazzo della rete televisiva Nippon Television, realizzata da Kunio Shachimaru, ha il potere di trasportare per incanto chi la guarda, in uno dei più bei film del fondatore di Studio Ghibli , “Il castello errante di Howl”.
良い夏！Yoi Natsu ^_^
Buon estate a tutti voi lettori del blog, con l’augurio che presto si riesca nuovamente a viaggiare in Giappone.
E buon primo compleanno a -Pensiero Kawaii- il blog di MTJ, gli specialisti del Giappone, che continuerà a farvi viaggiare leggendo!
Fab Palmeri
-Pensiero Kawaii-
